Berättelser på Gammplatsen

På Gammplatsen i Lycksele kommer man i höst att kunna avnjuta spännande och intressanta berättelser som på olika sätt är knutna till byggnader som finns på området. Det är Mikael Jakobsson, Anne Woulab, Elisabet Lindgren och Karin Söderlund som har gjort en djupdykning ner i historien och som sedan skrivit var sitt berättarmanus.

Berättelserna handlar om Mamsell Lovisa som kom från Stockholm och startade en samisk flickskola i byn Tannbäck, om Flottarkungen och Pehr Fjällström men också om människor som en gång i tiden bodde i Villarydsbacken.

På upptäcktsfärd i byggnaderna

Mikael Jaobsson, Karin Söderlund, Anne Woulab och Elisabet Lindgren i skolsalen där Mamsell Lovisa en gång undervisade samiska flickor.

Gammplatsen 1 Den 13 oktober kan man lyssna till Anne Woulab när hon berättar om Mamesll Lovisa: Gammplatsen 2

Karin Söderlund hälsar oss välkomna in i kyrkan på Gammplatsen där berättelsen om Pehr Fjällström ska framföras:

 Gammplatsen 3

 

Sista dagen på kursen i Lycksele

Idag hade vi avslutning i Lycksele på den sjätte och sista öppna utbildningen i storytelling inom projektet Västerbotten – berättarnas län. Två omgångar i Umeå, Lycksele och Skellefteå har det blivit, och cirkaa 75 deltagare har under sammanlagt 18 kursdagar fått hjälp att skapa varsin berättelse om sin verksamhet.

Avslutningsdagarna handlar om att bearbeta om sin skriftliga story till ett muntligt framförande. Ett moment som kan vara både nervöst och otroligt underhållande. Och vi tror faktiskt att en av framgångsfaktorerna för den här kursen (som fått så mycket lovord av deltagarna) handlar om lyssnande.

Att skapa ett klimat där deltagarna aktivt lyssnar på varandras historier, och visserligen ger konstruktiv feedback och viktiga tips, men kanske mest av allt finns där med stora öron och stort hjärta. När någon verkligen lyssnar på det man har att säga så blir det automatiskt mer nerv och viktigt innehåll!

IMG_7831

IMG_7826

IMG_7833

IMG_7835 IMG_7837 IMG_7841 IMG_7867 IMG_7870 IMG_7878

I höst jobbar vi vidare med corporate storytelling på andra sätt! Återkommer om det i senare inlägg.

 

Möte om branschens roll i framtidens Berättarfestival

Skulle det vara intressant att skapa en branschkonferens för berättare i Sverige? Vi bjöd in till ett möte för att presentera idéer kring en sådan satsning.

branschmote

I Berättarnas stad finns en berättarfestival, som är ett av de prioriterade områden för produktuveckling inom delprojektet Kulturturism i Berättarnas stad.

Under förra veckans Berättarfestival i Skellefteå bjöd så delprojektet tillsammans med representanter från bland annat Västerbottensteatern, Skellefteå Berättarförening, Berättarfestivalen samt övriga delar i projektet Västerbotten Berättarnas län in till ett möte för att diskutera framtids- och utvecklingsfrågor. Hur skulle Berättarfestivalen i Skellefteå kunna bli ett forum som spelar roll för berättare i hela Sverige, både som en plats för möten och erfarenhetsutbyte, men också som ett sätt att faktiskt visa för andra branscher hur berättandet kan göra skillnad i deras verksamhet?

Med önskan om att få input kring dessa frågeställningar hade projektet Kulturturism i berättarnas stad bjudit in representanter från olika delar av den svenska berättarbranschen. Intresset var stort och vi fick till och med byta till en större intilliggande lokal för att alla skulle få plats!

Synpunkter som kom upp var bland annat att skapa en plats i festivalen där vi med den som bas kan nå ut med våra gemensamma målsättningar för branschen i sin helhet. Tillsammans. Kanske en berättarantikvarie i varje region? Sprida kunskap om hur vi jobbar gränsöverskridande mellan institutioner och konstformer just när det gäller berättandet. Men också att vi måste träna på att ”konsulta”, hur når vi ut till de som finns i andra branscher? Vi konstaterade också att de aktörer som finns bildar en slags mosaik snarare än att de konkurrerar med varandra om samma idéer.

Projektet tackar ödmjukast för den stora delaktigheten i mötet och tankarna som dryftades – det här tar vi med oss i arbetet för att göra nästa års festival ännu bättre, tillsammans. branschmote2

Projektets heldag på Berättarfestivalen i Skellefteå

Så har lugnet lagt sig efter årets Berättarfestival i Skellefteå, en festival med fler program och fler besökare än någonsin. För mig kändes det som att denna festival var den mest lyckade hittills, kanske för att vi kunde locka så många människor som varit delaktiga i vårt projekt?

Torsdagen den 25 april var minst sagt intensiv för oss i projektet. På förmiddagen ledde Marianne Folkedotter en workshop med de manusförfattare som skriver berättelser till de kommande föreställningarna i delprojektet ”Västerbotten berättar”. Samtidigt höll Jenny Eklund en workshop för ett 25-tal deltagare som varit med på våra storytelling-kurser. Med sig hade hon Jörgen Bodner, en skådespelare med många års erfarenhet av berättande, som gav oss många tankar kring hur man kan använda sig av berättande i olika situationer.

bild-40 bild-41 bild-42 bild-43 bild-44 bild-45 bild-18

bild-48 kursledarJenny

Berättarseminarium

På eftermiddagen anordnade vi ett öppet seminarium som med säker hand leddes av Jenny Eklund och som lockade en bra bit över 100 personer. Först ut var retorikkonsulten Ann Järneström som med sitt föredrag ”Storytelling genererar guld” gav mängder av exempel på hur historier stärker företag och produkter.

Ann Jpublik

Torkel Molin, universitetslektor vid Umeå universitet, tog sedan vid och förmedlade historien om sin mormors skrin som reste många intressanta frågor som exempelvis vad är det vi väljer att berätta, och vems berättelse får stå i fokus?

TorkelMolin

Seminariet avslutades sedan med att etnologiprofessor Ulf Palmenfeldt från Gotlands Högskola delgav oss några underbara berättelser samtidigt som han förklarade skillnaden mellan sagor och folksägner. Vi fick dessutom veta varifrån uttrycket ”kärringen mot strömmen” kommer… (Beklagar den suddiga bilden)

Ulfp

Som sagt, det blev en lång dag. Kvällen avslutades med berättarföreställningen ”Maria Johansdotter”, som framfördes av Johan Theodorsson och Anders Peev, en berättelse om en HBTQ-person i 1700-talets början – ännu ett exempel på att det i våra arkiv ligger massor av berättelser som bara väntar på att få bli berättade.

Anders K

Norsjö – Årets berättarkommun 2012

Under Berättarfestivalen fick tillströmmande publik från länet och landet titta och lyssna till ett axplock av Norsjös många berättarprogram på hemmaplan under det senaste året.

Åsa Harnesk var en excellent presentatör som under dagen och kvällen introducerade allt som hände på scenen.

BK Norsjo Asa Harnesk

Dagen inleddes med dans under ledning av Åsa Hernesk.

BK Norsjo dans 1 BK Norsjo dans 2

Under ledning av Birgit Andersson berättade tre gymnasieungdomar och sitt projekt där de undersökt hur Norsjö-bondskan används idag.

BK Norsjo Dialekt

Författaren Kurt Hugosson och poeten Erik Grahn underhöll publiken.

BK Norsjo Kurt HugossonBK Norsjo Erik Grahn

Erik deklamerade en dikt med 43 verser – på bondska!BK Norsjo Publik

Under kvällen kunde man bland annat lyssna till Torbjörn Holmlund när han berättade ut sitt liv och delgav det senaste när det gäller Stoorn.

BK Torbjorn Holmlund

 

Kvällen avslutades med en show med Risliamatörerna. Musik sång och humoristiska nummer avlöste varandra. Scenen var lite trång för nio personer och lika trångt var det i publiken!

BK Norsjo Risliamatorerna

 

Marianne får pris som Årets folkbildare i Västerbotten!

Vår fantastiska medarbetare i projektet Västerbotten – berättarnas län får nu pris som Årets folkbildare i Västerbotten 2013!

Mycket välförtjänt, tycker vi som har förmånen att jobba med Marianne. :)

SONY DSC

Priset delas ut av Västerbottens läns bildningsförbund som skriver så här i sitt pressmeddelande:

Marianne Folkedotter utsedd till Årets folkbildare!
Motivering:”Marianne Folkedotter har länge varit aktiv och engagerad inom studieförbundens verksamhet på flera platser i länet. Det har genom åren varit olika former av friskvård, sång och musik, men framför allt berättande i mängder. Genom studieförbunden har Marianne själv varit både ledare och kulturarbetare. Hon har utbildat andra i ledarrollen och hon har inspirerat många att delta i berättarkaféer och att agera på scen. Ett antal folkbildningsprojekt har genomförts med Marianne som mycket skicklig och engagerad projektledare. Hon är alltid positiv och intresserad av att samarbeta med studieförbund och folkhögskolor!”

Effektfull metod

- Jag är så glad och hedrad över att ha blivit vald till Årets folkbildare. Jag tycker mycket om metoden till lärande som folkbildningen erbjuder. Där är mötet, samtalet och samspelet mellan människor viktigt för att tillägna sig kunskaper om sig själv och omvärlden. Det är aldrig för sent att lära sig något nytt!, säger Marianne om utmärkelsen.

Marianne Folkedotter är Sveriges enda berättarantikvarie och har sin anställning på Västerbottens museum. Hon jobbar på deltid i projektet Västerbotten – berättarnas län, med både storytellingutbildningar och som projektledare för Västerbotten berättar.

Utdelningen av priset skedde i samband med Berättarfestivalens program torsdag 25 april på Skellefteå Stadshotell.prisutdelning

Om prisutdelarna

Västerbottens läns bildningsförbund (Lbf ) vill tydliggöra och stärka folkbildningens roll i det regionala utvecklingsarbetet. Lbf är regional part och företrädare för folkbildningen. Medlemmar är de organisationer som Folkbildningsrådet fastslagit som studieförbund och folkhögskolor. Lbfs uppgift är att öka och bredda dialogen mellan folkbildningen och offentlig sektor samt andra samhällsbyggande aktörer.

Stipendiet Årets folkbildare utdelas till person eller grupp som gjort insatser för att inspirera andra att engagera sig inom folkbildningen i Västerbotten. Insatsen ska ha haft ett intresse att tillfredsställa mänskliga behov; att träffa andra människor samt att lära mer om ett ämne. Insatsen ska ha möjliggjort folkbildningens grund – att vara ett rum som gynnar demokratin, folkhälsan och den personliga utvecklingen.

Årets folkbildare utdelas i år för fjärde gången, tidigare har följande personer utsetts: Gun Larsson, Sorsele, Lena Ålstig, Skellefteå och Rolf Granstrand, Skellefteå.

Bubblande berättarfestival i Skellefteå

berattarfestivalen2013

Den här veckan bubblar det av berättelser i Skellefteåtrakten, när den femte upplagan av Berättarfestivalen hålls, med drygt 140 arrangemang.

Projektet Västerbotten – berättarnas län är inblandade i flera olika seminarier och arrangemang som riktar sig till alla åldrar. Vi håller bland annat en temadag om storytelling som upplevelse och ett sätt att gräva guld, årets berättarkommun ska utses och det blir ett seminarium om hur lagen om nationella minoriteter fungerar i praktiken.Här kan du läsa en sammanfattning av det vi erbjuder under Berättarfestivalen!

Vi återkommer med rapporter och bilder från de olika arrangemangen.

Sista kursen i storytelling i Lycksele

Dags för sista kursen i storytelling i Lycksele! Den här gången var det deltagare från företag och organisationer hela länet som kommit för de två första intensiva kursdagarna; en härlig blandning av historier om och från Boliden Mineral, Lycksele Djurpark, Norsjö kommun, Henriksfjälls bygdemuseum, Naturskyddsföreningen, Appelblads gård, Dikanäs hembygdsförening, Vargträsk och Umeå sameförening.Lycksele storytellinggrupp

Veckobrev, v 10–13, 2013: Glad påsk!

Visst känns det att våren kommer allt närmare? Ett säkert vårtecken är Berättarfestivalen i Skellefteå som i år äger rum mellan den 22 och 28 april – denna gång med hela 140 programpunkter spridda över Skellefteå kommun. Vi i projektet deltar förstås, inte minst onsdagen den 24 april då Årets Berättarkommun Norsjö presenterar sig på Nordanås caféscen. Dagen därpå, den 25 april, vill jag tipsa om en inspirerande eftermiddag i Hörsalen på Nordanå: ”Från trollkärringar till corporate storytelling”. Men projektets allra viktigaste engagemang i Berättarfestivalen sker lite mer bakom kulisserna; hur kan festivalen utvecklas till ett branschforum, en angelägenhet för hela Berättarsverige?

Vid sidan om arbetet med workshops i storytelling, berättarföreställningar och utveckling av berättarprodukter har jag för egen del mest ägnat mig åt möten, möten, möten… Planering inför medverkan vid årets Bok- & Biblioteksmässa i Göteborg, ev också i Almedalen, Europeisk berättarkonferens i Västerbotten år 2104, behovet av språk- och berättarkunniga länsguider – detta är några exempel på ämnen som avhandlats.

GLAD PÅSK! Anders

Olofsfors dansföreställning börjar ta form

De olika föreställningarna som ska ingå i Västerbotten berättar håller på att börja ta form. Idéer föds, stöts och blöts, tankar och förslag processas, förändras och förnyas. I Olofsfors ska Åsa N Åström och Håkan Bring fånga brukets själ och historia i en dansföreställning. Här skriver Åsa om processen.

Process på Olofsfors Bruk

Jag och min kollega Håkan Bring ska göra en föreställning på Olofsfors bruk. Det är en från början helt okänd plats för oss. Vi möter den en vintrig dag 2012.

Vårt möte är kallt, det är hårt, det andas frusen rörelse. Allt har stannat. Inte tiden. Det bevaras. Varför ska något bevaras? Kan det bevaras? Fåglar flyttar in, lämnar bon och fågelskit kvar. Det ordnas guidade visningar. Allt för att återminnas, återskapa eller hedra platsen och de som bott och arbetat i Olofsfors.

Vad vill vi göra här?

Jag är koreograf. Håkan är konstnär. Båda lika luddiga begrepp. En koreograf koreograferar, skapar rörelser som dansarna lär sig och utför. En konstnär skulpterar, målar, gör konst. Det är först när vi har en publik som åskådare, som konsten blir synlig. Det är då det blir tydligt vad dansen berättar, vad kroppen, konsten, byggnaderna, ljuden, rösterna och platsen berättar.

Håkan och jag har genom vårt arbete blivit mer och mer involverade i varandras konstformer. Vi hittar på rörelser, former, ideér och frågar oss inte längre vem som gör vad. Vi skapar tillsammans. Vi placerar oss själva i konstverket, i föreställningen, som medaktörer, eller dansare. Eller vad man vill kalla oss.

När vi gick runt i Olofsfors kom det sig att vi direkt pratade om Arbete. Hur de arbetat på Olofsfors bruk. Vad mänskliga händer utformat. Vad som skapats via arbetet. Om samhället, hur bruket skapade förutsättningar för ett samhälle. I masugnen. I smedjan. Genom Jordbruket.

Mjölka kor. Spika, hamra, bära, kasta.

Föda barn. Amma, kärna smör, baka bröd.

Kroppsarbete.

Med dans kan man säga; hoppa, springa, snurra, svepa. Det är rörelse. Rörelse är arbete?  Mitt arbete är dans. Vad kommer finnas kvar av mina rörelser? Hur ser mitt arbetarsamhälle ut?

Vi har bestämt vilka dansare som ska vara med i föreställningen. De passar perfekt in, jag är så glad att de vill vara med. Dansarna är de som ger föreställningen rätt färg.

Musikerna från Piteå musikhögskola är igång att leta ljud, och fånga ljud och skapa musik av detta. Och så har vi en filmare från Övik som jag arbetat med flera gånger, fantastiskt att han kan vara med och skapa bilder till föreställningen. Ja, vi är ett ganska stort gäng som skapar en föreställning ihop. Tänk att en gång gick stora landsvägen rakt genom byn. Och det fanns flygplats alldeles intill. Nu flyger vi in från olika håll i Sverige och möts på Olofsfors bruk.

Alla pusselbitar behövs för att skapa helheten. Och vägen dit är en process. Jag skriver ner idéer och mailar ut, de ger svar, ser nya möjligheter och skapar på sitt håll efter sin tolkning konst. Vad vi vet är att det ska bli en upplevelse för en publik. Och jag vet vad jag vill att publiken ska uppleva, men publiken är alla sina egna konstnärer och tolkar vårt verk på sina egna sätt, utifrån sina egna erfarenheter.

Allt är flyktigt. Tiden är flyktig. Minnen, ord, namn, händelser. Dans är flyktigt. Jag tänker att det som är bestående är erfarenheterna. Och upplevelsen, den egna. Den jag bevarar i mig. Så skapar dansen och konsten en ny tid, en Nu-tid, en verklig tid, och en framtid.

/Åsa N. Åström