Berättande i Liverpool

Berättelser och berättande från Västerbotten möter berättarkultur i Liverpool under en vecka i november.

En stor del av berättargänget befinner sig i Liverpool denna vecka. Medlemmar i projektgruppen och styrgruppen tillsammans med representanter från Västerbottensteatern gör studiebesök med intressanta möten från berättarrepresentanter i Liverpool för att lära, inspireras, skapa kontakter och utbyten med varandra.

Liverpool_1 Liverpool_2

Den övre bilden visar ett hypermodern stadsbibliotek inrymt i en gammal byggnad. Den undre visar det år 2011 öppnade Museum of Liverpool, ett mycket fint stadsmuseum.

Här samtalar styrgruppens Christina Friberg och Annika Sandström med Tracey Collins från Liverpool Storytelling:

Liverpool_3

Västerbotten på engelska gjorde avtryck

Samtidigt med resan har föreställningen Västerbotten spelats tre gånger, av och med Marianne Folkedotter, med musik av Jonas Knutsson och Johan Norberg och bilder av Sune Jonsson, i en specialskriven engelsk version. Föreställningen får fin recension från Liverpool sound and vision. Läs hela recensionen här.

Ian D Hall skriver: ”It takes on colours, shapes and sounds that seem unreal, seem spectral and concealed in fine mist and has the mysterious charm of a Swedish version of Dylan Thomas’ Llareggub woven into the fabric of its society; a society that is unleashed by the story-telling ability of Ms. Folkedotter.” Och ”Västerbotten is unexpectedly delightful, a piece of theatrical accomplishment in which a truthful monologue can stretch its delivery net far and wide.” Han avslutar sin recension med orden: ”Västerbotten is a triumph of Swedish culture!”

Vi är omåttligt stolta.

Och dessutom; sajten Art in Liverpool skriver om sina intryck av Sune Jonsson och längtan efter att få besöka kulturhuvudstaden Umeå efter ett samtal med vår projektledare Anders Karlsson.